1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:01:31,350 --> 00:01:34,930
[මුල් පිටුව]

3
00:01:35,280 --> 00:01:37,770
[15 වැනි කථාංගය]

4
00:01:41,560 --> 00:01:43,360
එය ශීත කාලයයි. එය වඩා හොඳින් වියළන්න.

5
00:01:59,020 --> 00:01:59,680
ඇයි ඔබ ඔබේ කොණ්ඩය කැපුවේ නැත්තේ?

6
00:02:01,770 --> 00:02:03,940
මම මාසයකට වරක් එය කපා.

7
00:02:05,330 --> 00:02:06,600
ඒක මගේ තාත්තාගේ නීතියක්.

8
00:02:07,480 --> 00:02:08,460
ඒ තරම් දිගයි.

9
00:02:10,100 --> 00:02:11,380
පිරිමින්ට දරුවන් බලාගන්න බැහැ.

10
00:02:11,890 --> 00:02:12,430
ඒවා එතරම් සංක්ෂිප්ත නොවේ.

11
00:02:19,010 --> 00:02:20,530
නමුත් එය ඔබගේ වරදක් නොවේ.

12
00:02:22,120 --> 00:02:23,000
මම හැදී වැඩුණා

13
00:02:23,620 --> 00:02:24,890
මම හැදී වැඩුණේ මගේ ආච්චිලා සීයලා ළඟ.

14
00:02:26,390 --> 00:02:28,020
ඔවුන් වර්ගය නොවේ

15
00:02:28,050 --> 00:02:29,190
ළමයින්ට සැලකීමට.

16
00:02:30,690 --> 00:02:31,860
එයාලා මට ඕන දෙයක් කරන්න දෙනවා.

17
00:02:33,060 --> 00:02:34,810
ඊට පස්සේ මම මගේ අම්මා එක්ක ජීවත් වෙන්න ගියා.

18
00:02:35,960 --> 00:02:37,100
ඒත් මම හිටියේ බෝඩිමේ.

19
00:02:38,700 --> 00:02:39,730
ඉතින් මගේ අම්මා

20
00:02:39,900 --> 00:02:41,829
කවදාවත් මට ජීවත් වෙන්න කියලා දුන්නේ නැහැ.

21
00:02:43,420 --> 00:02:44,900
මට දැඩි නීති පවා තිබුණේ නැත

22
00:02:44,930 --> 00:02:46,350
මාසෙකට සැරයක් මේ වගේ නියපොතු කපනවා වගේ.

23
00:02:47,329 --> 00:02:48,420
මට මා විසින්ම සියල්ල ගවේෂණය කිරීමට සිදු විය.

24
00:02:51,210 --> 00:02:52,630
මම මගේ පළමු රැකියාව ආරම්භ කරන විට,

25
00:02:53,500 --> 00:02:55,690
සගයෙක් මගේ අතින් අල්ලාගෙන කීවේය

26
00:02:56,760 --> 00:02:58,550
"ඇයි ඔයාගේ අතේ පිටිපස්සේ හිම කැට තියෙන්නේ?

27
00:02:59,380 --> 00:03:00,090
එය ශීත කාලය,

28
00:03:00,520 --> 00:03:01,600
ඔබ මොයිස්චරයිසර් ටිකක් යෙදිය යුතුයි."

29
00:03:03,310 --> 00:03:04,950
ඒක තමයි මම මුලින්ම දැනගත්තෙ

30
00:03:05,470 --> 00:03:06,350
ජීවිතය කෙතරම් සංක්ෂිප්ත විය යුතුද යන්නයි.

31
00:03:13,930 --> 00:03:14,410
කුමක් ද?

32
00:03:16,060 --> 00:03:17,260
මම ඔබව මුලින්ම දුටු විට,

33
00:03:18,110 --> 00:03:19,230
මම හිතුවේ ඔයා සියුම් කියලා.

34
00:03:20,130 --> 00:03:20,860
ඔයා හොඳට අඳිනවා

35
00:03:21,460 --> 00:03:22,329
සහ ඔබව හොඳින් ඉදිරිපත් කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගන්න.

36
00:03:23,770 --> 00:03:25,150
Gui Xiao නැන්දාට වඩා ඔබ විශේෂයි.

37
00:03:27,240 --> 00:03:27,720
ඉතින්,

38
00:03:28,320 --> 00:03:29,450
පුද්ගලයෙකු විනිශ්චය නොකරන්න

39
00:03:29,640 --> 00:03:30,440
ඔබේ පළමු හැඟීම මත පදනම්ව.

40
00:03:33,170 --> 00:03:33,840
සවන් දෙන්න.

41
00:03:34,260 --> 00:03:35,300
ඔබ විසින්ම නියපොතු කපන විට,

42
00:03:35,300 --> 00:03:35,980
දෙපැත්තේ ඇති ඉඟිය

43
00:03:36,000 --> 00:03:36,740
කපා හැරිය යුතුය.

44
00:03:37,100 --> 00:03:38,010
එසේ නොවේ නම්, එය වර්ධනය වන විට,

45
00:03:38,040 --> 00:03:38,740
එය ඔබේ මාංසයට ඇතුල් වනු ඇත

46
00:03:39,150 --> 00:03:39,680
සහ ගොඩක් රිදෙනවා.

47
00:03:42,990 --> 00:03:44,590
මම අද හවස ඔෆිස් යනවා.

48
00:03:45,300 --> 00:03:46,060
ගෙදර ඉන්න ඕනද

49
00:03:46,060 --> 00:03:47,380
මම ඔබව රාත්‍රී ආහාරය සඳහා රැගෙන යන තෙක් බලා සිටින්න

50
00:03:47,860 --> 00:03:48,579
නැත්නම් මාත් එක්ක එන්නද?

51
00:03:49,820 --> 00:03:50,410
මම ඔයා එක්ක යන්නද?

52
00:03:51,300 --> 00:03:51,980
ඔබේ ගෙදර වැඩ ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.

53
00:03:52,020 --> 00:03:52,380
හරි හරී.

54
00:04:06,310 --> 00:04:07,190
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

55
00:04:07,300 --> 00:04:07,820
ඔබ

56
00:04:07,820 --> 00:04:08,620
ගොඩක් ළමයි වගේ.

57
00:04:11,550 --> 00:04:13,050
එය වඩාත් සමාන ය

58
00:04:14,510 --> 00:04:15,810
මම දුර්වලයන්ට අනුකම්පා කරමි.

59
00:04:16,910 --> 00:04:17,959
මම හොඳ පවුලකින් ආවේ නැහැ.

60
00:04:18,860 --> 00:04:19,420
ඉතින් මම දකින විට

61
00:04:19,420 --> 00:04:20,620
එවැනි පවුල්වල දරුවන්,

62
00:04:21,660 --> 00:04:22,940
මට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය මිස උදව් කළ නොහැක

63
00:04:23,460 --> 00:04:24,000
ඔවුන්ව බලාගන්න.

64
00:04:29,370 --> 00:04:30,020
කැප්ටන් ලු.

65
00:04:30,460 --> 00:04:31,220
ඔයාට ස්තූතියි.

66
00:04:32,450 --> 00:04:32,920
මාගේ ප්රීතිය.

67
00:04:33,420 --> 00:04:34,650
මම අත්පිටපත එවන්නම්

68
00:04:34,730 --> 00:04:35,540
මම එය සංවිධානය කර අවසන් වූ පසු ඔබේ විද්‍යුත් තැපෑලට.

69
00:04:35,900 --> 00:04:36,260
ෂුවර්.

70
00:04:37,380 --> 00:04:37,890
කැප්ටන් ලු.

71
00:04:38,659 --> 00:04:40,020
ඔයා කසාද බැඳලා ද?

72
00:04:42,180 --> 00:04:42,500
ඉක්මනින්.

73
00:04:43,580 --> 00:04:44,030
හොඳයි!

74
00:04:44,820 --> 00:04:46,370
මම කවදාවත් විවාහ වෙලා නැති වුණත්,

75
00:04:46,540 --> 00:04:48,020
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා

76
00:04:48,220 --> 00:04:49,580
තරුණ ඔබ සතුටින් දකින්න.

77
00:04:51,470 --> 00:04:52,860
ඔබේ රැකියාව පිළිගන්න පුළුවන් කෙනෙක්

78
00:04:52,990 --> 00:04:53,890
හොඳ කාන්තාවක් විය යුතුය.

79
00:04:55,070 --> 00:04:55,720
ඇය හොඳ කාන්තාවක්.

80
00:04:56,540 --> 00:04:56,900
හොඳයි.

81
00:04:57,740 --> 00:04:59,210
ආයුබෝවන්, කැප්ටන් ලු.

82
00:04:59,700 --> 00:05:00,450
නැවත හමුවෙමු.

83
00:05:00,710 --> 00:05:01,000
හරි හරී.

84
00:05:01,210 --> 00:05:01,680
ලියු,

85
00:05:02,370 --> 00:05:03,210
ස්තුතියි.

86
00:05:03,850 --> 00:05:04,410
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

87
00:05:22,060 --> 00:05:23,180
කෑම මෙතන.

88
00:05:26,100 --> 00:05:26,510
කෑම කන්න.

89
00:05:27,500 --> 00:05:28,420
ඔබ ආහාර ගෙන අවසන් වූ පසු ඔබේ ඇඳුම් මාරු කරන්න.

90
00:05:29,060 --> 00:05:30,020
මම ඔයාව එක්කන් යන්නම් කෙනෙක් හම්බවෙන්න.

91
00:05:30,740 --> 00:05:31,130
මගේ නෑදෑයෙක්.

92
00:05:47,740 --> 00:05:48,940
මේක මගේ පරණ කැප්ටන්ගෙ ගෙදර.

93
00:06:08,300 --> 00:06:08,820
ගිහින් දොරට තට්ටු කරන්න.

94
00:06:09,140 --> 00:06:09,540
101.

95
00:06:21,970 --> 00:06:22,580
එනවා.

96
00:06:23,420 --> 00:06:23,940
ඌ කව් ද?

97
00:06:29,980 --> 00:06:31,060
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

98
00:06:32,300 --> 00:06:33,100
කිව්වේ නැද්ද

99
00:06:33,100 --> 00:06:34,390
ඔබව Qining වෙතින් මාරු කර තිබේද?

100
00:06:34,560 --> 00:06:35,560
ඔව්, මම ගෙදර ආවා.

101
00:06:36,100 --> 00:06:36,740
මම මේ පාර ආපහු ආවා

102
00:06:36,740 --> 00:06:37,620
අවසාන ක්රියා පටිපාටිය අවසන් කිරීමට.

103
00:06:38,580 --> 00:06:39,159
හොඳයි, හොඳයි.

104
00:06:40,620 --> 00:06:41,409
මෙය...

105
00:06:42,010 --> 00:06:42,650
ඔබේ පෙම්වතිය?

106
00:06:43,500 --> 00:06:44,180
අපි විවාහ ගිවිසගෙන ඉන්නේ.

107
00:06:44,620 --> 00:06:45,300
ඇගේ නම Gui Xiao.

108
00:06:45,980 --> 00:06:46,750
ඔබ විවාහ ගිවිසගෙනද?

109
00:06:46,980 --> 00:06:47,659
එය අනර්ඝයි!

110
00:06:48,180 --> 00:06:48,980
ඇතුලට එන්න.

111
00:06:48,980 --> 00:06:49,620
ඇතුලට ඇවිත් කතා කරන්න.

112
00:06:49,620 --> 00:06:50,780
එළියේ ඉන්න එපා. ඇතුලට එන්න.

113
00:06:51,420 --> 00:06:52,300
ඔයාට මට කතා කරන්න තිබුණා

114
00:06:52,300 --> 00:06:53,580
ඔබ පැමිණීමට පෙර.

115
00:06:53,580 --> 00:06:55,140
මම තනියම කනවා,

116
00:06:55,140 --> 00:06:56,540
මම ගෙදර කිසිම දෙයක් ලෑස්ති කළේ නැහැ.

117
00:06:57,020 --> 00:06:57,690
මේක කොහොමද?

118
00:06:57,830 --> 00:06:58,960
ඔබ දෙදෙනාට ආසනයක් තිබේ.

119
00:06:59,180 --> 00:07:00,020
මම සුපර් මාර්කට් එකට යන්නම්.

120
00:07:00,020 --> 00:07:00,740
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

121
00:07:00,740 --> 00:07:01,300
මම දේවල් මිලදී ගත්තා.

122
00:07:02,140 --> 00:07:03,450
මේ සියල්ල ඔබගේ ප්‍රියතම ආහාර වේ.

123
00:07:04,220 --> 00:07:05,170
ඔබ ගෙන ආ යුත්තේ ඔබම පමණි,

124
00:07:05,170 --> 00:07:06,740
ඇයි වෙන මොනවත් ගේන්නේ

125
00:07:17,690 --> 00:07:18,450
මම ඔබට කියන්නම්.

126
00:07:18,820 --> 00:07:20,450
මගේ සැමියා ඔහුගේ හිටපු නායකයා.

127
00:07:21,100 --> 00:07:21,780
එදා,

128
00:07:22,060 --> 00:07:23,100
ඔහු හැකි සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කළේය

129
00:07:23,100 --> 00:07:24,460
ඔහුව Qining වෙත ගෙන ඒමට.

130
00:07:25,420 --> 00:07:26,220
ඔහු මට ඒ බව කියා ඇත.

131
00:07:27,060 --> 00:07:27,370
ඒක හොදයි.

132
00:07:27,420 --> 00:07:27,820
ඒකට කමක් නැහැ.

133
00:07:27,820 --> 00:07:28,590
ඔහුට ඔහුගේ දේ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

134
00:07:28,620 --> 00:07:29,220
අපි වාඩි වෙමු.

135
00:07:30,660 --> 00:07:32,420
ඔහු මුලින්ම පැමිණි විට,

136
00:07:32,420 --> 00:07:33,570
ඔහු ඉතා කාර්යබහුල විය.

137
00:07:33,980 --> 00:07:36,100
සෑම චීන අලුත් අවුරුද්දකම ඔහුට ගෙදර යාමට නොහැකි විය.

138
00:07:36,180 --> 00:07:37,620
එයා අපේ ගෙදර තමයි වියදම් කළේ.

139
00:07:38,080 --> 00:07:38,810
ඉතින්,

140
00:07:39,090 --> 00:07:41,040
මෙම ස්ථානය ඔබේ නිවස ලෙස පමණක් ගන්න.

141
00:07:41,300 --> 00:07:41,980
ඔබට සුවපහසුවක් ඇති කර ගන්න.

142
00:07:42,580 --> 00:07:42,980
හරි හරී.

143
00:07:47,380 --> 00:07:48,420
මෙහි ඇති විශේෂ කිරි තේ මෙයයි.

144
00:07:49,200 --> 00:07:50,080
බඩගිනි නම් ටිකක් ගන්න.

145
00:07:52,800 --> 00:07:53,850
පැය භාගයකින් ආහාර සූදානම් වනු ඇත.

146
00:07:57,740 --> 00:07:58,550
මෙය උත්සාහ කරන්න.

147
00:07:58,700 --> 00:07:59,500
එය උණුසුම් වන විට බොන්න.

148
00:08:08,940 --> 00:08:09,450
එය කොහොම ද?

149
00:08:10,650 --> 00:08:11,320
ඒක රසයි.

150
00:08:13,620 --> 00:08:14,220
කොහොමද...

151
00:08:15,260 --> 00:08:16,740
ඔබ එකිනෙකා දැන සිටියේ කෙසේද?

152
00:08:17,140 --> 00:08:17,740
අන්ධ දිනය හරහා?

153
00:08:19,380 --> 00:08:19,900
නැත.

154
00:08:21,740 --> 00:08:22,930
වෙනත්...

155
00:08:23,150 --> 00:08:24,100
හරි, ඔන්ලයින් ආලය.

156
00:08:24,370 --> 00:08:25,140
වර්තමානයේ තරුණ තරුණියන්

157
00:08:25,140 --> 00:08:26,580
අලුත් අය හමුවීමට කැමතියි

158
00:08:26,580 --> 00:08:27,860
අන්තර්ජාලයේ නේද?

159
00:08:29,300 --> 00:08:29,940
ඒකත් නෑ?

160
00:08:30,870 --> 00:08:32,140
ඒ ඔය දෙන්නා වෙන්න ඇති

161
00:08:32,140 --> 00:08:33,179
වීදියේදී එකිනෙකා හමු විය

162
00:08:33,179 --> 00:08:35,140
සහ පළමු බැල්මෙන්ම ආදරය කළා, එතකොට?

163
00:08:38,799 --> 00:08:41,039
එය ඇත්තෙන්ම පළමු බැල්මෙන්ම ආදරය විය.

164
00:09:12,780 --> 00:09:13,530
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

165
00:09:14,100 --> 00:09:14,580
ඉදිරියට යන්න.

166
00:09:15,510 --> 00:09:15,940
ඇයි ඔයා කළේ

167
00:09:15,940 --> 00:09:17,580
දිගටම මට හුණු විසි කළාද?

168
00:09:17,980 --> 00:09:19,000
ඔබට මා ගැන කැමැත්තක් තිබුණාද?

169
00:09:24,580 --> 00:09:25,780
ඔයා හැමදාම මගේ ඉස්සරහා එල්ලිලා ඉන්නවා.

170
00:09:26,710 --> 00:09:28,050
මම ඔබට කතා කරන තුරු ඔබ බලා සිටියේ නැද්ද?

171
00:09:33,560 --> 00:09:34,910
මම ඔයාව පස්සට ඇදගෙන යනකම් ඔයා බලාගෙන ඉන්නවා.

172
00:09:37,240 --> 00:09:38,290
ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

173
00:10:02,620 --> 00:10:03,170
මොකක් ද වැරැද්ද?

174
00:10:03,820 --> 00:10:04,930
මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?

175
00:10:05,390 --> 00:10:05,790
නැත.

176
00:10:12,460 --> 00:10:13,020
මේ

177
00:10:13,540 --> 00:10:15,370
විවාහ තෑග්ග වේ

178
00:10:15,500 --> 00:10:16,500
මගේ සැමියා සහ මම සූදානම්

179
00:10:16,500 --> 00:10:17,190
Lu Yanchen සඳහා.

180
00:10:18,580 --> 00:10:19,540
මෙය කුමක් සඳහාද.

181
00:10:20,780 --> 00:10:21,220
ඇති.

182
00:10:21,450 --> 00:10:21,770
යන්න

183
00:10:22,010 --> 00:10:23,460
කුස්සියෙන් සුප් භාජන දෙකක් ගන්න.

184
00:10:36,850 --> 00:10:37,480
Gui Xiao.

185
00:10:38,240 --> 00:10:39,230
මම ඔබට කියන්නම්.

186
00:10:40,930 --> 00:10:41,830
Lu Yanchen ගේ

187
00:10:41,850 --> 00:10:42,890
පවුලේ තත්වය

188
00:10:43,580 --> 00:10:44,840
ඔහුගේ වරදක් නොවේ.

189
00:10:45,430 --> 00:10:46,680
ඔහු අවාසනාවන්තයි.

190
00:10:47,500 --> 00:10:49,340
ඔබ දෙදෙනා විවාහ වුනොත්,

191
00:10:49,940 --> 00:10:50,860
සමහර දේවල් තියෙනවා

192
00:10:51,180 --> 00:10:52,590
ඔබට ඇස් වසා ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

193
00:10:53,940 --> 00:10:54,740
නරක දෙයක් නම්

194
00:10:54,740 --> 00:10:56,060
සිදුවේ,

195
00:10:56,740 --> 00:10:58,330
ගිණුම මත බව

196
00:10:58,370 --> 00:10:59,340
ඔහු ය

197
00:10:59,340 --> 00:11:00,940
ගොඩක් හොඳ ළමයෙක්,

198
00:11:01,840 --> 00:11:03,980
ඔහු සමඟ පහසුවෙන් වෙන් නොවන්න.

199
00:11:04,560 --> 00:11:05,370
මම ඔබට කියන්නම්.

200
00:11:05,990 --> 00:11:07,750
එයා මුලින්ම මෙහෙ ආපු වෙලාවේ...

201
00:11:08,660 --> 00:11:09,060
ඔව්,

202
00:11:09,440 --> 00:11:10,900
ඔහු ඉහළම ශිෂ්‍යයෙකි.

203
00:11:11,260 --> 00:11:12,100
ඒත් ඒ දවස්වල,

204
00:11:12,140 --> 00:11:13,260
ඔහුගේ දෑස් ...

205
00:11:14,020 --> 00:11:15,720
ඔහුගේ දෑස් ඉබාගාතේ ගියේය, ඔබ දන්නවාද?

206
00:11:17,220 --> 00:11:18,180
මගේ සැමියා මට කිව්වා

207
00:11:18,180 --> 00:11:19,300
ඔහුගේ පවුල

208
00:11:19,300 --> 00:11:21,030
ඔහු කෙරෙහි විශාල බලපෑමක් ඇති කරයි.

209
00:11:23,340 --> 00:11:24,060
මේ දරුවා

210
00:11:24,820 --> 00:11:26,080
ගොඩක් දුක් වින්දා.

211
00:11:28,060 --> 00:11:28,750
නමුත්

212
00:11:29,250 --> 00:11:30,410
ඔහු තවමත් විය හැක

213
00:11:30,820 --> 00:11:32,810
එතරම් අවංක හා කාරුණික,

214
00:11:33,990 --> 00:11:34,930
එය ඔහුට පහසු නැත.

215
00:11:36,970 --> 00:11:38,650
මම එයාගේ පවුලේ හැම දෙයක්ම දන්නවා.

216
00:11:39,730 --> 00:11:41,830
අපි දශකයකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනනවා.

217
00:11:43,460 --> 00:11:45,590
තවද ඔහු එය මගෙන් සඟවන්නේ නැත.

218
00:11:45,820 --> 00:11:46,310
ඔව්.

219
00:11:46,340 --> 00:11:46,860
ඔබ හරි.

220
00:11:47,530 --> 00:11:49,330
ඔහු ඇත්තටම කෙනෙක්

221
00:11:49,380 --> 00:11:50,420
ඍජු කවුද,

222
00:11:50,420 --> 00:11:50,780
කවුරුහරි

223
00:11:50,780 --> 00:11:52,220
කිසිවක් සඟවන්නේ නැත.

224
00:11:52,940 --> 00:11:53,580
මම ඔබට කියන්නම්.

225
00:11:53,580 --> 00:11:54,620
අනාගතයේදී, යමක් සිදු වුවහොත්,

226
00:11:54,620 --> 00:11:55,540
මට කතා කරන්න.

227
00:11:56,020 --> 00:11:56,640
ඔහු

228
00:11:56,720 --> 00:11:58,340
මගේම පුතා වගේ.

229
00:11:58,700 --> 00:11:59,870
ඔහු ඔබට හිරිහැර කරන්නේ නම්,

230
00:11:59,930 --> 00:12:00,900
මම ඔහුට පාඩමක් උගන්වමි.

231
00:12:01,870 --> 00:12:02,200
හරි හරී.

232
00:12:05,740 --> 00:12:06,050
එය රස්ස්නෙයි.

233
00:12:10,080 --> 00:12:10,720
කැරට් නැත.

234
00:12:12,740 --> 00:12:13,130
ඇයි?

235
00:12:13,550 --> 00:12:14,500
ඔබ කැරට් කන්නේ නැද්ද?

236
00:12:15,380 --> 00:12:16,240
ඇය අච්චාරු කන කෙනෙක්.

237
00:12:16,500 --> 00:12:17,580
ඇය නොකන බොහෝ දේ ඇත.

238
00:12:25,460 --> 00:12:25,900
මෙතන.

239
00:12:27,110 --> 00:12:27,960
මේ බ්රේස්ලට් එක දාගන්න

240
00:12:28,130 --> 00:12:28,970
ඔබේ පෙම්වතිය වෙනුවෙන්.

241
00:12:30,300 --> 00:12:30,940
අවශ්ය නැහැ.

242
00:12:33,270 --> 00:12:34,470
ඒක දාන්න.

243
00:12:35,340 --> 00:12:36,460
මට ගැලපෙනවද බලන්න.

244
00:12:36,660 --> 00:12:37,140
ඉක්මන් කරන්න.

245
00:12:38,570 --> 00:12:39,660
ඔබ එය මිලදී ගත්තා, එය සුදුසු විය යුතුය.

246
00:12:48,460 --> 00:12:49,820
අද ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

247
00:12:49,840 --> 00:12:50,120
ඔබ...

248
00:12:50,700 --> 00:12:51,810
ඇයි ඔච්චර ලැජ්ජද?

249
00:12:51,840 --> 00:12:52,410
වෙන්නේ කුමක් ද?

250
00:12:54,620 --> 00:12:55,260
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

251
00:13:00,990 --> 00:13:01,470
මෙවැනි.

252
00:13:09,100 --> 00:13:09,700
ඒක දාන්න.

253
00:13:27,420 --> 00:13:28,700
ඔබ ආපසු ඇතුලට යා යුතුයි, එය සීතලයි.

254
00:13:29,470 --> 00:13:30,600
මට ඔයා යනව බලන්න ඕන.

255
00:13:31,260 --> 00:13:32,270
මොනවා හරි උනොත් මට කතා කරන්න.

256
00:13:32,560 --> 00:13:33,270
Qin Mingyu ද සිටී.

257
00:13:33,620 --> 00:13:34,460
තේරුම් ගත්තා ද.

258
00:13:35,260 --> 00:13:35,820
ඇතුල් වෙන්න.

259
00:13:38,090 --> 00:13:38,970
බලාගන්න.

260
00:14:05,730 --> 00:14:06,940
එයා ඔයාට සලකන්නේ එයාගේ පුතාට වගේ.

261
00:14:08,460 --> 00:14:09,620
Qining හි පසුගිය වසර දහය,

262
00:14:10,940 --> 00:14:11,900
ඇය සහ පැරණි කපිතාන්

263
00:14:12,370 --> 00:14:13,380
මාව වැඩිපුරම බලාගත්තේ.

264
00:14:15,020 --> 00:14:16,540
ඔබ අවසන් වරට Qining වෙත පැමිණි විට,

265
00:14:17,530 --> 00:14:18,300
ඔහු අභාවප්‍රාප්ත විය.

266
00:14:19,980 --> 00:14:20,980
ඔවුන්ට දරුවන් නැත.

267
00:14:22,210 --> 00:14:23,240
Qin Mingyu සහ මම ඔහුව පිටත් කර හැරියෙමු.

268
00:14:25,590 --> 00:14:26,020
ඔබ විට

269
00:14:26,020 --> 00:14:27,130
එතකොට මට කතා කළා,

270
00:14:27,990 --> 00:14:28,890
මම යන ගමන් හිටියා

271
00:14:28,890 --> 00:14:30,140
පැරණි කපිතාන්වරයාගේ පියා හමුවීමට.

272
00:14:44,540 --> 00:14:45,180
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

273
00:14:46,660 --> 00:14:48,100
නැහැ, මම එයට කැමතියි.

274
00:14:49,740 --> 00:14:50,800
නමුත් රන් වළලු මෘදුයි.

275
00:14:50,930 --> 00:14:52,260
මම එය දිගු කලක් පැළඳ සිටියහොත් එය විකෘති විය හැකිය.

276
00:14:54,350 --> 00:14:56,040
මේ වගේ අර්ථවත් දෙයක් සඳහා,

277
00:14:56,250 --> 00:14:57,290
මම එය හොඳින් තබා ගත යුතුයි.

278
00:14:58,210 --> 00:14:58,840
එය නාස්තියක් වනු ඇත

279
00:14:59,380 --> 00:15:00,260
මම හැමදාම අඳින්නේ නම්.

280
00:15:06,210 --> 00:15:06,690
මෙහේ එන්න.

281
00:15:11,710 --> 00:15:12,610
මාත් එක්ක ආවට ස්තුතියි.

282
00:15:24,540 --> 00:15:25,060
කැප්ටන් ලු...

283
00:15:26,500 --> 00:15:27,360
මේ විදියටම දාලා ගියාද?

284
00:15:30,210 --> 00:15:31,340
ගිය සැරේ මට වැදුනේ නෑ.

285
00:15:32,630 --> 00:15:33,870
නමුත් දැන් ඔහු ක්රියා පටිපාටිය අවසන් කර ඇත,

286
00:15:35,340 --> 00:15:36,300
එය අවසානයේ සැබෑවක් ලෙස දැනේ.

287
00:15:37,920 --> 00:15:38,960
කොච්චර මුසුයි.

288
00:15:38,980 --> 00:15:39,890
එන්න අපිට අත දෙන්න.

289
00:15:40,980 --> 00:15:42,340
මට දුක ඉවර කරන්න දෙන්න.

290
00:15:55,620 --> 00:15:56,860
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

291
00:15:56,860 --> 00:15:57,780
මට මගේ හැඟීම් යටපත් කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

292
00:15:57,780 --> 00:15:58,620
පළමුව.

293
00:16:00,130 --> 00:16:00,970
කොච්චර ලැජ්ජද.

294
00:16:06,300 --> 00:16:07,030
ඔයා කිව්වද

295
00:16:07,090 --> 00:16:08,590
ඔබ පුහුණු කළ K9 බැලීමට ඔබට අවශ්‍යද?

296
00:16:10,020 --> 00:16:10,700
ඔව්, කැප්ටන් ලු.

297
00:16:11,470 --> 00:16:12,430
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් පිට කරන්නම්.

298
00:16:29,430 --> 00:16:30,110
සමුගැනීමට කාලයයි.

299
00:16:30,900 --> 00:16:31,500
ලු යැන්චෙන්.

300
00:16:32,320 --> 00:16:33,910
අපි කාර් වලට වඩා පහත ශ්‍රේණිගත කරනවාද?

301
00:16:34,350 --> 00:16:35,690
ඔබ අපට එය පැවසිය යුතුයි.

302
00:16:36,410 --> 00:16:37,580
ඔබේ පුතා තවමත් මා සමඟයි.

303
00:16:38,290 --> 00:16:38,950
කුමන සමුගැනීමක්ද?

304
00:16:39,780 --> 00:16:40,870
ඔබ මට මතක් කළා.

305
00:16:41,700 --> 00:16:42,090
මෙතන.

306
00:16:42,930 --> 00:16:43,940
ජීවන වියදම්, උපකාරක ගාස්තු.

307
00:16:45,180 --> 00:16:45,900
මෙය වැඩි නම්, ආන්තිකය ආපසු ලබා දීම අවශ්ය නොවේ.

308
00:16:45,900 --> 00:16:46,830
මේක අඩු වැඩි නම් මම හදාගන්නම්.

309
00:16:47,320 --> 00:16:48,590
පාඩම් කරන්න ලොකු වියදමක් යන්නේ නැහැ.

310
00:16:49,460 --> 00:16:50,140
ආහාර,

311
00:16:50,140 --> 00:16:51,860
පොත් සහ ලිපි ද්රව්ය

312
00:16:51,860 --> 00:16:52,430
සියලු වියදම් මුදල්.

313
00:16:53,700 --> 00:16:54,500
මම මුදල් භාවිතා කරන විට මම ඔබට කියමි.

314
00:17:00,860 --> 00:17:01,300
කැප්ටන් ලු,

315
00:17:02,530 --> 00:17:03,930
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් නැද්ද?

316
00:17:04,819 --> 00:17:05,300
ඔබ මාව පුහුණු කළා

317
00:17:05,300 --> 00:17:06,490
පුද්ගලිකව.

318
00:17:07,670 --> 00:17:08,750
එය ඔබව පුහුණු කළ සංවිධානයයි.

319
00:17:09,290 --> 00:17:10,500
සංවිධානය අපහසුතාවයට පත් නොකරන්න.

320
00:17:12,190 --> 00:17:13,359
ඔයා වචන වලට හරිම නරකයි.

321
00:17:13,520 --> 00:17:14,710
කොහොමද නෑනා ඒක දරාගන්නේ?

322
00:17:15,540 --> 00:17:16,260
මට අවශ්‍යද

323
00:17:16,900 --> 00:17:18,069
පිරිමින්ට කතා කිරීමට දක්ෂද?

324
00:17:18,260 --> 00:17:18,940
සහෝදරයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

325
00:17:19,690 --> 00:17:20,440
අපි සහෝදරයෝ නම්,

326
00:17:20,880 --> 00:17:22,099
අපි එතරම් ආශාවෙන් සිටිය යුතුද?

327
00:17:22,099 --> 00:17:22,730
සහ විකාර කතාද?

328
00:17:23,740 --> 00:17:24,780
ඔයා තාමත් හොදයි

329
00:17:24,780 --> 00:17:25,710
මිනිසුන්ට නැවත කතා කිරීමේදී.

330
00:17:36,260 --> 00:17:37,060
ඔබ ඔබේ චෙක්පත කළේ කෙසේද?

331
00:17:37,460 --> 00:17:38,260
තෙල් ටැංකිය කාන්දු වෙනවා.

332
00:17:38,690 --> 00:17:39,300
කොහෙත්ම නැහැ.

333
00:17:41,620 --> 00:17:42,450
වඩාත් බැරෑරුම් වන්න.

334
00:17:42,940 --> 00:17:43,910
පහතට නැමෙන්න. පහත් කරන්න.

335
00:17:44,140 --> 00:17:44,640
හොඳින් බලන්න.

336
00:17:47,240 --> 00:17:48,400
එය කාන්දු වන්නේ කොහේද?

337
00:17:50,160 --> 00:17:50,940
ඒක කැඩෙනවා, කැඩෙනවා.

338
00:17:51,100 --> 00:17:51,740
මගේ ඉඟටිය වැදගත්!

339
00:17:51,740 --> 00:17:52,560
මට පෙම්වතියක් නැත,

340
00:17:52,580 --> 00:17:53,010
කැප්ටන් ලු!

341
00:17:53,170 --> 00:17:54,120
ඔබ තවමත් රස්තියාදු වීමට එඩිතරද?

342
00:17:54,390 --> 00:17:55,070
නෑ නෑ.

343
00:17:55,620 --> 00:17:56,130
නිලධාරි ක්වින්,

344
00:17:56,210 --> 00:17:57,090
ඔබ ගණන් ගන්නේ නැද්ද?

345
00:17:58,160 --> 00:17:59,180
මට තේරුණා ඔයාට ඇති කියලා

346
00:17:59,180 --> 00:18:00,440
පහුගිය ටිකේ හරි අකාරුණිකයි.

347
00:18:00,810 --> 00:18:01,970
හරි, ඔහුට ඔබට පාඩමක් ඉගැන්විය හැකිය.

348
00:18:03,000 --> 00:18:04,590
ඔය දෙන්නා අතරමං වෙලා.

349
00:18:04,850 --> 00:18:05,780
ඔබ මෙය දැනගත් පළමු දිනයද?

350
00:18:06,220 --> 00:18:06,780
නිලධාරි ක්වින්.

351
00:18:06,860 --> 00:18:08,540
මම ඔබට වාර්තා ලියන්නම්.

352
00:18:08,540 --> 00:18:09,980
මම ඔබේ වාර්තා සියල්ල වසරකට ලියන්නම්.

353
00:18:10,660 --> 00:18:12,500
එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා.

354
00:18:12,500 --> 00:18:13,630
මම වෙව්ලනවා.

355
00:18:14,060 --> 00:18:14,850
ඔබ එයට පෙළඹී සිටිනවාද?

356
00:18:15,520 --> 00:18:16,240
තවත් අවශ්‍යතා ඉදිරිපත් කරන්න.

357
00:18:17,020 --> 00:18:17,390
එය අමතක කරන්න.

358
00:18:17,420 --> 00:18:18,450
එය ඔහුට පහසු නැත.

359
00:18:18,860 --> 00:18:19,930
හොඳින් සිතා බලන්න.

360
00:18:20,060 --> 00:18:21,730
අද රෑට පස්සේ අවස්ථාවක් නෑ..

361
00:18:21,860 --> 00:18:22,340
කපිතාන් ක්වින්.

362
00:18:23,420 --> 00:18:25,070
මම ඒ ගැන හිතන්න ඕනේ එතකොට.

363
00:18:26,700 --> 00:18:27,680
මෙතැන් සිට,

364
00:18:27,750 --> 00:18:28,860
මම කවදාවත් බැටළු පැටවා සහ ලීක්ස් ඩම්ප්ලිං උදුරා ගන්නේ නැහැ

365
00:18:28,900 --> 00:18:30,020
කැන්ටින් එකේ ඔයාගෙන්.

366
00:18:30,600 --> 00:18:31,660
මම සිහිය නැති බව පෙන්වන්නේ නැහැ

367
00:18:31,660 --> 00:18:32,660
ඔබට මාව නැවත එලවන්න දෙන්න.

368
00:18:32,810 --> 00:18:33,610
එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා.

369
00:18:34,580 --> 00:18:36,220
මම ඔබේ දුරකථනය සොරකම් කරන්නේ නැහැ

370
00:18:36,220 --> 00:18:36,700
සහ පෙළ යවන්න

371
00:18:36,700 --> 00:18:38,220
ඔබේ හිටපු බිරිඳ සමඟ සමාදාන වෙන්න කියලා.

372
00:18:39,020 --> 00:18:39,780
ඒක ආපහු කියන්න.

373
00:18:39,990 --> 00:18:41,420
- මම විහිළු කරනවා.
- කැප්ටන් ලු.

374
00:18:58,050 --> 00:18:58,440
කැප්ටන් ලු.

375
00:18:59,260 --> 00:18:59,990
මම හිතුවා

376
00:19:00,220 --> 00:19:00,820
ඔබ හැර ගොස් ඇත

377
00:19:00,820 --> 00:19:01,620
Qining නගරය.

378
00:19:03,840 --> 00:19:04,410
ඔබ දෙස බලන්න.

379
00:19:04,900 --> 00:19:05,820
අපි අවසන් වරට හමු වී මාස දෙකක් ගත වී ඇත.

380
00:19:06,300 --> 00:19:07,340
ඔබේ සිරුර දියුණු වෙලාද?

381
00:19:08,180 --> 00:19:09,820
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින බව මට ආරංචි විය

382
00:19:09,820 --> 00:19:10,940
ඒ නිසා මම මගේ පුහුණුව අවසන් වූ වහාම ආවා.

383
00:19:19,700 --> 00:19:20,290
ස්තූතියි, කැප්ටන් ලු.

384
00:19:20,750 --> 00:19:21,340
එය කැටි වේ.

385
00:19:22,090 --> 00:19:23,250
මටත්.

386
00:19:24,890 --> 00:19:25,460
ඇත්ත වශයෙන්.

387
00:19:26,100 --> 00:19:26,870
මට මල්ලිව බලාගන්න වෙනවා.

388
00:19:32,360 --> 00:19:33,020
මගේ පෙම්වතා

389
00:19:33,020 --> 00:19:34,340
හොඳටම ඇඬුවා

390
00:19:34,620 --> 00:19:35,460
මොකද කැප්ටන් ලු යනවා.

391
00:19:35,980 --> 00:19:36,430
එයා එතන.

392
00:19:37,860 --> 00:19:38,620
ඔහු ඇඬුවාද?

393
00:19:39,140 --> 00:19:40,030
ඔව්.

394
00:19:40,100 --> 00:19:41,350
එයා හරිම සංවේදීයි.

395
00:19:41,460 --> 00:19:42,060
හරි හුරුබුහුටියි.

396
00:19:44,100 --> 00:19:45,420
ඔබ දෙදෙනා විවාහ වන්නේ කවදාද?

397
00:19:47,570 --> 00:19:49,370
අපි ලබන අවුරුද්දේ විවාහ වෙන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.

398
00:19:49,790 --> 00:19:51,430
ඔහු දිගු විවේකයක් ගෙන ගෙදර යයි.

399
00:19:53,270 --> 00:19:54,310
අපි WeChat මත එකිනෙකා එකතු කරමු.

400
00:19:55,220 --> 00:19:56,000
මම ඔයාට රතු පාට පැකට් එකක් එවන්නම්.

401
00:19:57,980 --> 00:19:59,550
මම ඔයාටත් එකක් එවන්නම්.

402
00:19:59,780 --> 00:20:00,660
ඔබ සහ කැප්ටන් ලු වෙනුවෙන්.

403
00:20:02,040 --> 00:20:02,810
අපට රතු පැකට් හුවමාරු කර ගත හැකිය

404
00:20:02,900 --> 00:20:03,700
එබැවින් මට ඔබේ වාසනාව ණයට ගත හැකිය.

405
00:20:05,380 --> 00:20:05,820
ෂුවර්.

406
00:20:06,380 --> 00:20:06,930
මගේ කේතය පරිලෝකනය කරන්න.

407
00:21:06,100 --> 00:21:07,080
මම නිදි නෑ.

408
00:21:09,900 --> 00:21:10,730
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

409
00:21:12,540 --> 00:21:13,620
මම කිව්වා මුලින්ම නිදාගන්න කියලා.

410
00:21:14,370 --> 00:21:15,660
මට බය හිතුනා ඔයා දුක් වෙයි කියලා

411
00:21:15,660 --> 00:21:16,380
ඔබේ දෙවන උපන් නගරය හැර යාමට.

412
00:21:17,220 --> 00:21:18,340
ඉතින් මම නැගිටින්න මගේ දේ කළා,

413
00:21:18,340 --> 00:21:20,380
ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

414
00:21:33,750 --> 00:21:34,680
ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ?

415
00:21:36,700 --> 00:21:37,300
Gui Xiao,

416
00:21:40,170 --> 00:21:41,050
මට ඔයාව බඳින්න ඕන.

417
00:21:43,090 --> 00:21:44,170
මට ඔයා එක්ක හැමදාම ඉන්න ඕන.

418
00:21:46,090 --> 00:21:46,630
ඔබ එය දන්නවාද?

419
00:22:39,180 --> 00:22:40,160
අද උදෑසන ව්‍යායාම නැත.

420
00:22:40,740 --> 00:22:41,100
එය දුර්ලභයි

421
00:22:41,100 --> 00:22:42,660
අපි මේක off line slack කරන්න කියලා.

422
00:22:42,810 --> 00:22:43,340
කැප්ටන් ලු,

423
00:22:43,520 --> 00:22:44,600
එය අප සමඟ බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න එපා.

424
00:23:10,590 --> 00:23:11,430
මම ඔයා එනකම් කාර් එකේ ඉන්නම්.

425
00:23:24,620 --> 00:23:25,360
මම ඔබට කියන්න තීරණය කළා.

426
00:23:26,540 --> 00:23:27,180
මම විවාහ වෙනවා.

427
00:23:28,700 --> 00:23:29,660
සුභ පැතුම්, කැප්ටන් ලු.

428
00:23:29,660 --> 00:23:30,260
සුභ පැතුම්, කැප්ටන් ලු.

429
00:23:30,980 --> 00:23:31,530
කැප්ටන් ලු.

430
00:23:31,820 --> 00:23:33,030
අවසාන වශයෙන් යමෙකුට ඔබව අවශ්‍යයි.

431
00:23:33,380 --> 00:23:34,860
හැමෝම දැනටමත් එය අනුමාන කර ඇත.

432
00:23:38,180 --> 00:23:39,060
ඔයාට මාව රවට්ටන්න ඕන නේද?

433
00:23:40,000 --> 00:23:40,580
ප්රවේසම් වන්න.

434
00:23:40,600 --> 00:23:41,780
ඔබට කකුලක් නැති නම්,

435
00:23:42,330 --> 00:23:43,280
බිරිඳක් සොයා ගැනීම දුෂ්කර ය.

436
00:23:43,840 --> 00:23:44,250
කැප්ටන් ලු,

437
00:23:44,700 --> 00:23:45,830
මම ඒක හෙළි කළා විතරයි

438
00:23:46,040 --> 00:23:47,220
ඔබට නෑනා හමුවීමට අවශ්‍යයි.

439
00:23:47,710 --> 00:23:48,790
මම ගෞරවාන්විත විසර්ජනයක් ලබා නැවත මගේ උපන් ගමට පැමිණි විට,

440
00:23:49,060 --> 00:23:49,580
මම කෙනෙක් හොයාගන්නම්

441
00:23:49,580 --> 00:23:50,580
නෑනා වගේ ලස්සනයි.

442
00:23:51,510 --> 00:23:52,550
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

443
00:23:53,940 --> 00:23:54,700
ඔබට මගේ හැඟීම් සලකා බැලිය හැකිද?

444
00:23:54,700 --> 00:23:55,620
මම දික්කසාද වූ මිනිසෙක්.

445
00:23:57,440 --> 00:23:57,760
මම යනවා.

446
00:23:58,800 --> 00:23:59,690
නැවත හමුවෙන්නම්.

447
00:24:39,580 --> 00:24:40,650
ඔවුන් මෙහි පැමිණ සිටින්නේ ඔබව බැලීමටය.

448
00:24:43,090 --> 00:24:44,290
පහළට ගොස් තවත් වචන කිහිපයක් කියන්න.

449
00:24:45,330 --> 00:24:46,290
තව එක වචනයක් වුණත් හොඳයි.

450
00:24:47,700 --> 00:24:49,120
මූලික කඳවුර යකඩ වලින් සාදා ඇත, නමුත් සොල්දාදුවන් නිතරම වෙනස් වේ.

451
00:24:49,930 --> 00:24:50,580
මම හැම දෙයක්ම කිව්වා

452
00:24:51,310 --> 00:24:52,180
මම ගිය විට කළ යුතුයි

453
00:24:52,210 --> 00:24:52,980
පසුගිය කාලය.

454
00:25:56,860 --> 00:26:08,430
[ලේ තවමත් උණුසුම්, තවමත් ගලා යයි. හදවත තවමත් ජීවමානයි, පපුවේ.]

455
00:25:56,860 --> 00:26:08,430
[ගංගා සහ කඳු, මා විසින් ආරක්ෂා කරනු ලැබේ. මට මේ ජීවිතය අවශ්‍ය එපමණයි, සමුගැනීමක් අවශ්‍ය නැත.]

456
00:25:56,860 --> 00:26:08,430
[මුල් පිටුව]

457
00:26:34,130 --> 00:26:34,740
එකක් තෝරගන්න.

458
00:26:35,080 --> 00:26:35,880
ඒවා සෝදන්නේ කෙසේදැයි මට කියන්න.

459
00:26:36,620 --> 00:26:37,540
රෙදි සෝදන යන්ත්රය භාවිතා කරන ආකාරය මට උගන්වන්න.

460
00:26:53,150 --> 00:26:54,270
මෙහි ඩිටර්ජන්ට් වත් කරන්න

461
00:26:54,300 --> 00:26:55,920
සහ මෙතනින් ආරම්භය ඔබන්න, එපමණයි.

462
00:26:58,380 --> 00:26:59,060
මටත් මේක කරන්න පුළුවන්.

463
00:27:00,780 --> 00:27:02,180
මම කිසි විටෙක අනෙකුත් කාර්යයන් ගවේෂණය කර නැත.

464
00:27:02,340 --> 00:27:03,180
ආරම්භක බොත්තම කොහිදැයි දැන ගැනීම

465
00:27:03,180 --> 00:27:04,410
සහ ඩිටර්ජන්ට් වත් කළ යුතු ස්ථානය

466
00:27:04,780 --> 00:27:05,580
ප්රමාණවත් වේ.

467
00:27:05,860 --> 00:27:06,580
අත්පොත කොහෙද?

468
00:27:10,100 --> 00:27:11,350
මම හෙට හොයලා බලන්නම්.

469
00:27:15,780 --> 00:27:16,740
අනෙකුත් කාර්යයන්

470
00:27:16,740 --> 00:27:18,060
තරමක් නිෂ්ඵල වේ.

471
00:27:19,890 --> 00:27:21,070
මේක මම අවුරුදු ගානක් තිස්සේ හදාගත්ත පුරුද්දක්.

472
00:27:21,410 --> 00:27:22,650
මට හැම දෙයක් ගැනම දැනගන්න ඕන

473
00:27:23,050 --> 00:27:24,010
මම භාවිතා කරන සෑම දෙයක්ම.

474
00:27:24,340 --> 00:27:24,980
නම් හොඳයි

475
00:27:25,100 --> 00:27:26,090
මට ඒවා කොටස් වලට කඩා දැමිය හැකිය

476
00:27:26,700 --> 00:27:27,840
ඒවා නැවත දමන්න.

477
00:27:27,980 --> 00:27:28,590
ඒකෙන් මට හොඳක් දැනෙනවා.

478
00:27:29,500 --> 00:27:30,100
එය වෘත්තීයමය රෝගයකි.

479
00:27:30,830 --> 00:27:32,560
මේවා ලාභ නොවේ.

480
00:27:32,660 --> 00:27:33,500
එය රහසින් විසුරුවා හරින්න එපා.

481
00:27:46,080 --> 00:27:46,990
එය පහළට දමන්න.

482
00:27:47,510 --> 00:27:48,840
පිරිසිදු කරන නෝනා ලබන සතියේ එනවා.

483
00:28:21,840 --> 00:28:22,210
එය එල්ලා තබන්න.

484
00:28:54,740 --> 00:28:56,020
අපි ඔබ සිටි කාලයේ වගේද?

485
00:28:58,020 --> 00:28:58,620
එහෙම කොහොම ද?

486
00:28:59,770 --> 00:29:01,720
ඔබ වැඩ කරන අතර මම පැත්තකින් බලා සිටිමි.

487
00:29:04,180 --> 00:29:05,230
ඔබ වචන කිහිපයක් පවසනු ඇත,

488
00:29:05,910 --> 00:29:06,910
ඔබ වැරදිකරු බව පවසමින්,

489
00:29:07,460 --> 00:29:08,470
ඒත් මම වැඩ කරන දිහා බලාගෙන ඉන්න.

490
00:29:10,270 --> 00:29:11,250
ඇත්තටම?

491
00:29:12,330 --> 00:29:13,660
මම ඔබ වෙනුවෙන් ලූනු ලෙලි.

492
00:29:16,060 --> 00:29:17,100
හයිඩොං පැවසීය

493
00:29:17,870 --> 00:29:19,530
Gui Xiao ආශීර්වාද ලැබීමට නියමිත බව.

494
00:29:20,340 --> 00:29:20,920
අරගල කිරීම නවත්වන්න.

495
00:29:21,860 --> 00:29:22,540
මට කමක් නැහැ.

496
00:29:26,390 --> 00:29:27,370
ආශීර්වාද ලැබීම ගැන ඔබ අසතුටු වන්නේ ඇයි?

497
00:29:28,150 --> 00:29:28,700
ඔබ නම්

498
00:29:28,700 --> 00:29:30,020
එය වඩා හොඳ ශබ්දයක් ඇති කළ හැකිය,

499
00:29:30,020 --> 00:29:30,930
එය වඩාත් හොඳින් දැනෙනු ඇත.

500
00:29:32,210 --> 00:29:32,980
එතකොට විදියක් නෑ.

501
00:29:33,970 --> 00:29:34,840
වැඩ කරන මිනිස්සු

502
00:29:35,160 --> 00:29:36,420
සෑම විටම කෙටි කෝපයෙන් යුක්ත වේ.

503
00:29:37,800 --> 00:29:38,580
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ.

504
00:29:38,810 --> 00:29:39,330
මම නාන්න යනවා.

505
00:29:48,580 --> 00:29:49,580
මට සුප් ඕන.

506
00:29:55,500 --> 00:29:55,940
ඇත්තටම.

507
00:29:57,660 --> 00:29:58,340
මොන සුප් එකක්ද?

508
00:29:59,340 --> 00:30:00,000
ඔබ උයන සියල්ල මම කන්නෙමි.

509
00:30:00,080 --> 00:30:00,520
මම අහින්සක නැහැ.

510
00:30:03,990 --> 00:30:04,860
හොඳයි, තරුණ කාන්තාව.

511
00:30:05,660 --> 00:30:07,040
මම ශීතකරණයේ ඇති දේ පරීක්ෂා කරන්න.

512
00:30:14,330 --> 00:30:15,150
මුලින්ම ගිහින් නාගන්න.

513
00:30:19,530 --> 00:30:20,540
මට ඔයාට පස්සේ කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

514
00:30:23,790 --> 00:30:24,750
දැන් මට කියන්න බැරිද?

515
00:30:25,550 --> 00:30:26,180
මම මගේ වැඩ අවසන් කළ පසු.

516
00:31:38,330 --> 00:31:39,030
වැඩිපුර නිදාගන්න.

517
00:31:39,170 --> 00:31:40,010
නැත.

518
00:31:41,180 --> 00:31:43,570
අහම්බෙන් මට දැන් නින්ද ගියා.

519
00:31:44,650 --> 00:31:45,390
මම ඔයාට සප් එකක් අරන් එන්නම්.

520
00:31:46,100 --> 00:31:46,740
අවශ්ය නැහැ.

521
00:31:47,380 --> 00:31:48,020
මට එය තවදුරටත් නොලැබෙනු ඇත.

522
00:31:49,460 --> 00:31:50,330
කිව්වෙ නැද්ද

523
00:31:50,330 --> 00:31:51,350
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

524
00:32:02,580 --> 00:32:03,220
Qining දී,

525
00:32:04,430 --> 00:32:05,480
පැරණි කපිතාන්වරයා මිය ගිය පසු

526
00:32:06,740 --> 00:32:07,810
මම මගේ ඉල්ලා අස්වීමේ වාර්තාව ඉදිරිපත් කළා.

527
00:32:10,740 --> 00:32:11,900
සිදු වූ මහා විනාශයෙන් පසු,

528
00:32:13,370 --> 00:32:15,010
වරද භාරගෙන ඉල්ලා අස්වෙන්නයි මම සැලසුම් කළේ.

529
00:32:17,060 --> 00:32:18,300
නමුත් එය ඔබගේ වරදක් නොවේ.

530
00:32:20,420 --> 00:32:21,100
එකල,

531
00:32:21,100 --> 00:32:22,180
මට ඒකෙන් ගොඩ එන්න බැරි වුණා.

532
00:32:24,950 --> 00:32:26,150
පස්සේ මගේ හිටපු කැප්ටන්

533
00:32:27,460 --> 00:32:28,440
මා නොදැනුවත්ව අයදුම්පත මා වෙත ඉදිරිපත් කළා,

534
00:32:29,220 --> 00:32:29,950
මට යන්න කියලා.

535
00:32:30,930 --> 00:32:31,600
Qining හැර යාමට

536
00:32:32,590 --> 00:32:33,840
සහ මම ආපසු ගෙදර විවේක ගන්න.

537
00:32:36,300 --> 00:32:37,020
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි

538
00:32:37,780 --> 00:32:38,380
මම නම්

539
00:32:38,380 --> 00:32:39,620
SWAT වීම අත්හරින්න,

540
00:32:40,620 --> 00:32:41,740
මට බීජිං හි තවත් කුමක් කළ හැකිද?

541
00:32:51,780 --> 00:32:52,730
Qining හි,

542
00:32:53,260 --> 00:32:54,180
Gao Hai මට කිව්වා

543
00:32:54,180 --> 00:32:55,360
ඔබ ගැන බොහෝ දේ.

544
00:32:57,060 --> 00:32:57,810
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

545
00:32:58,660 --> 00:32:59,430
ඔහු කීවේය

546
00:32:59,820 --> 00:33:02,880
කැප්ටන් ලූ බොහෝ විදේශීය භාෂාවලට දක්‍ෂයි.

547
00:33:04,050 --> 00:33:05,000
බෝම්බ නිෂ්ක්‍රීය කරන්නත් දන්නවා.

548
00:33:05,450 --> 00:33:05,980
අඳින්න,

549
00:33:06,420 --> 00:33:07,140
සහ පින්තූර අඳින්න.

550
00:33:07,850 --> 00:33:09,170
ඔහු තුන් ඉරියව් ක්‍රීඩකයෙක්.

551
00:33:11,200 --> 00:33:12,820
ඔහු හොඳ දේවල් කියන්නේ කලාතුරකිනි.

552
00:33:13,900 --> 00:33:14,820
ඔබ වැනි අය

553
00:33:15,540 --> 00:33:16,580
උෂ්ණාධික වේ.

554
00:33:17,660 --> 00:33:19,100
ඔබේ හදවත ඔබේ මව්බිමට පක්ෂපාතීයි.

555
00:33:20,620 --> 00:33:21,840
ඔබේ රුධිරය සීතල නම්,

556
00:33:22,340 --> 00:33:23,380
ඔබට තවදුරටත් ඔබේ හදවත නැත,

557
00:33:24,780 --> 00:33:26,080
ඔබ Lu Yanchen නොවනු ඇත.

558
00:33:35,750 --> 00:33:37,030
විවාහය ආලය කිරීමට වඩා වෙනස් ය.

559
00:33:38,280 --> 00:33:39,350
අපට පවුලක් ගොඩනඟා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

560
00:33:40,610 --> 00:33:41,340
ඔබ සලකා බැලිය යුතුය

561
00:33:42,140 --> 00:33:42,900
මගේ රැකියාව.

562
00:33:45,750 --> 00:33:46,740
මම මෙහෙයුමක සිටින විට,

563
00:33:47,020 --> 00:33:48,190
අපට නිතර සම්බන්ධ වීමට නොහැකි වනු ඇත.

564
00:33:48,900 --> 00:33:51,040
මම කාර්යබහුල වුණාම මට අපේ පවුල ගැන ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත් වෙන්න බැරි වෙනවා.

565
00:33:52,320 --> 00:33:53,720
ඒ වගේම මට නිතර අනතුරුවලට මුහුණ දෙන්න වෙනවා.

566
00:33:54,400 --> 00:33:55,020
මම දන්නවා.

567
00:33:57,780 --> 00:33:58,340
මම නැහැ

568
00:33:58,340 --> 00:33:59,510
කිසිම දෙයක් නොදන්නා ළමයෙක්.

569
00:34:00,460 --> 00:34:01,940
මට ඒක කරන්න බැරි වෙයි

570
00:34:01,940 --> 00:34:02,530
මම මේ වැඩ පෙළට යනවා නම්.

571
00:34:03,110 --> 00:34:04,280
මම මානසිකව දුර්වලයි.

572
00:34:04,780 --> 00:34:05,820
මම මගේ Gaokao කරන විට,

573
00:34:05,840 --> 00:34:06,840
මම හොඳටම බය වුණා.

574
00:34:07,020 --> 00:34:08,060
පළමු විභාගයේදී,

575
00:34:08,260 --> 00:34:09,179
මගේ මොළය හිස් විය.

576
00:34:09,179 --> 00:34:10,510
මම සුවය ලැබුවේ පැය භාගයකට පසුවය.

577
00:34:12,060 --> 00:34:12,659
නමුත්

578
00:34:13,540 --> 00:34:14,550
එය කරන්නේ ඔබ නම්,

579
00:34:16,330 --> 00:34:17,699
මගේ කිසිම විරුද්ධත්වයක් නැහැ.

580
00:34:18,860 --> 00:34:20,580
මෙම කාලයට වඩා වෙන්වීම වෙනස් විය.

581
00:34:21,580 --> 00:34:22,830
එය විශේෂ තත්ත්වයක් විය

582
00:34:23,139 --> 00:34:24,100
මම තරුණ විය.

583
00:34:25,620 --> 00:34:27,650
කොහොමද කියල හිතනකොට

584
00:34:28,219 --> 00:34:29,370
ඔබ වසර ගණනාවකට පසුව හෝ දශක ගණනාවකට පසු නැවත නොඑනු ඇත.

585
00:34:30,780 --> 00:34:31,580
මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා.

586
00:34:42,639 --> 00:34:43,280
මට බනින්න එපා.

587
00:34:46,739 --> 00:34:47,370
මම කවදාවත් කළේ නැහැ.

588
00:34:57,780 --> 00:34:58,330
කමක් නැහැ.

589
00:34:58,870 --> 00:35:00,100
මේ මාතෘකාව ඉවරයි.

590
00:35:00,300 --> 00:35:00,950
ඒක තමයි.

591
00:35:01,820 --> 00:35:02,870
අපි එය තවදුරටත් සාකච්ඡා නොකරමු.

592
00:35:04,660 --> 00:35:06,660
මම පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ බිරිඳක් වීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටිමි.

593
00:35:09,290 --> 00:35:09,590
හරි හරී.

594
00:35:10,420 --> 00:35:11,300
අපි සාකච්ඡා කරමු

595
00:35:11,390 --> 00:35:12,080
අපේ විවාහය ගැන.

596
00:35:15,520 --> 00:35:16,960
අපි නැවත බීජිං වෙත පැමිණියෙමු.

597
00:35:19,220 --> 00:35:19,500
එය...

598
00:35:21,140 --> 00:35:22,270
පැය තුනකටත් අඩුයි.

599
00:35:22,720 --> 00:35:23,130
අපිට බැරිද

600
00:35:23,170 --> 00:35:24,530
ඔච්චර බැරෑරුම් දෙයක් ගැන කතා කරනවද?

601
00:35:27,220 --> 00:35:28,140
අපි විවාහ විය යුතුයි.

602
00:35:28,810 --> 00:35:29,460
ඉක්මනින්, වඩා හොඳය.

603
00:35:35,450 --> 00:35:37,250
අපට දිනකට සාකච්ඡා කළ හැක්කේ එක් බරපතල දෙයක් පමණි.

604
00:35:38,100 --> 00:35:39,380
අපි අද සඳහා කෝටාව භාවිතා කර ඇත,

605
00:35:39,380 --> 00:35:39,840
කැප්ටන් ලු.

606
00:35:50,890 --> 00:35:51,200
ආයුබෝවන්?

607
00:35:53,340 --> 00:35:53,640
ඔව්.

608
00:35:54,140 --> 00:35:54,650
මම මෙහේ.

609
00:35:55,470 --> 00:35:55,980
බීජිං හි.

610
00:36:05,090 --> 00:36:05,450
හරි හරී.

611
00:36:06,380 --> 00:36:07,190
මම දැන් ආපහු යන්නම්.

612
00:36:08,850 --> 00:36:09,610
ඔයා කොහේද යන්නේ?

613
00:36:11,090 --> 00:36:11,540
නිවස.

614
00:36:31,040 --> 00:36:32,000
ඔයා ඇතුලට යන එක හොඳ නෑ.

615
00:36:32,780 --> 00:36:33,500
මෙතන ඉන්න.

616
00:36:33,500 --> 00:36:34,150
ඔයාගේ මස්සිනා මෙතන.

617
00:36:39,260 --> 00:36:40,420
මගේ පුතා ආපහු ඇවිත්.

618
00:36:42,000 --> 00:36:42,860
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

619
00:36:43,450 --> 00:36:43,850
ඒක හොඳයි.

620
00:36:44,580 --> 00:36:45,700
වයසක මිනිහා වයසයි කියලා විතරයි.

621
00:36:45,810 --> 00:36:46,800
හැමදාම බීලා එළියේ රස්තියාදු වෙන්න එපා.

622
00:36:47,300 --> 00:36:48,550
එය ඔහුගේ නිවස නොවේ.

623
00:36:49,490 --> 00:36:50,000
එසේම,

624
00:36:50,270 --> 00:36:51,160
වින්දිතයා ඔහුට යන්න දෙන්න කිව්වා

625
00:36:51,260 --> 00:36:52,650
ඔහු වයසයි යන ගිණුම මත.

626
00:36:52,910 --> 00:36:53,990
නමුත් ඊළඟ වතාවේ මෙය එසේ නොවිය හැකිය.

627
00:36:54,980 --> 00:36:55,550
කරදරයට සමාවෙන්න.

628
00:36:56,470 --> 00:36:57,110
කමක් නැහැ.

629
00:36:57,140 --> 00:36:58,060
අපි විසිර යමු.

630
00:36:58,630 --> 00:36:58,980
ඔව්.

631
00:36:58,980 --> 00:37:00,060
ඒක පවුලේ ප්‍රශ්නයක්. ගෙදර යන්න.

632
00:37:00,180 --> 00:37:00,940
විසුරුවා හරින්න.

633
00:37:02,830 --> 00:37:03,600
මගේ සහෝදරිය සමඟ ආපසු යන්න.

634
00:37:04,020 --> 00:37:04,980
ඔබේ දරුවා බලා සිටී.

635
00:37:05,580 --> 00:37:06,080
ඒකට කමක් නැහැ.

636
00:37:06,510 --> 00:37:07,800
එයා ගෙදර වැඩ කරන ගමන් එයාව බලාගන්න මගේ අම්මා උදව් කරනවා.

637
00:37:09,340 --> 00:37:10,680
අනාගතයේදී එවැනි දේවල් සමඟ කටයුතු නොකරන්න.

638
00:37:11,350 --> 00:37:12,020
ඔබ පාසලේ විදුහල්පතිවරයෙක්.

639
00:37:12,660 --> 00:37:13,780
අහල පහල හැමෝම ඔයාව දන්නවා.

640
00:37:14,310 --> 00:37:14,950
එය හොඳ නැත.

641
00:37:15,170 --> 00:37:16,210
මම කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත

642
00:37:16,300 --> 00:37:17,260
නංගි තනියම ආවොත්.

643
00:37:18,850 --> 00:37:19,850
ඔබ නිදාගෙන නැත

644
00:37:19,870 --> 00:37:20,920
ඔබ Qining සිට ආපසු පැමිණි නිසා, හරිද?

645
00:37:21,560 --> 00:37:21,970
හරියටම.

646
00:37:22,240 --> 00:37:23,460
ඔයාගේ නංගිටයි මටයි මෙතන ඉන්න පුළුවන්.

647
00:37:23,930 --> 00:37:24,330
ඒකට කමක් නැහැ.

648
00:37:24,690 --> 00:37:25,120
මට ඒක දෙන්න.

649
00:37:25,610 --> 00:37:26,210
ඔබට යන්න පුළුවන්.

650
00:37:27,900 --> 00:37:28,780
මට තාත්තා එක්ක කතා කරන්න ඕන දේවල් තියෙනවා.

651
00:37:29,420 --> 00:37:30,260
එයා බීලා.

652
00:37:30,300 --> 00:37:31,450
දැන් එයා එක්ක වාද කරන්න එපා.

653
00:37:31,550 --> 00:37:32,220
මම දන්නවා කරන්න ඕන දේ.

654
00:37:33,900 --> 00:37:35,060
ලුෂන් දැන් ළමයෙකු නොවේ.

655
00:37:35,290 --> 00:37:36,120
එය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දනී.

656
00:37:36,670 --> 00:37:37,190
ඊට අමතරව,

657
00:37:37,700 --> 00:37:38,420
ඔබ තරුණ වියේදී,

658
00:37:38,960 --> 00:37:40,120
ඔබත් ආරක්ෂා කළේ ඔහුයි.

659
00:37:40,930 --> 00:37:41,700
එයාට දැන් සනීප වෙයි.

660
00:37:41,730 --> 00:37:42,050
අපි යමු.

661
00:37:48,940 --> 00:37:50,010
ඔබ ආපසු පැමිණියේ කවදාද?

662
00:37:50,630 --> 00:37:51,160
මේ දැන්.

663
00:37:52,470 --> 00:37:52,930
ඔයාගේ තාත්තා...

664
00:37:53,370 --> 00:37:54,140
මම ඔහුව ඔබට භාර දෙමි.

665
00:38:03,390 --> 00:38:04,020
ඔබට නැගිටින්න පුළුවන්ද?

666
00:38:06,100 --> 00:38:07,240
ඔබ පහත් ලෙස බලන්නේ කාවද?

667
00:38:08,520 --> 00:38:08,810
මම...

668
00:38:09,280 --> 00:38:10,480
මම ගන්නම්...

669
00:38:10,860 --> 00:38:12,040
මම නැගිටලා පෙන්වන්නම්.

670
00:38:13,610 --> 00:38:14,240
මම නැගිටින්නම්.

671
00:38:30,030 --> 00:38:30,430
මගේ මස්සිනා

672
00:38:30,460 --> 00:38:31,710
හොඳ නමක් ඇති පුද්ගලයෙකි.

673
00:38:32,810 --> 00:38:34,060
ඔහු පාසලක විදුහල්පතිවරයෙකි.

674
00:38:34,970 --> 00:38:36,010
ඔහු දිගටම ගනුදෙනු කළ යුතුයි

675
00:38:36,540 --> 00:38:37,380
ඔබේ ගැටළු සමඟ.

676
00:38:38,320 --> 00:38:39,210
ඔබට වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

677
00:38:40,060 --> 00:38:40,940
ජරාව කපන්න.

678
00:38:43,340 --> 00:38:44,690
මම ඉස්සෙල්ල වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.

679
00:38:44,720 --> 00:38:45,400
මම ඉතින් -

680
00:38:46,220 --> 00:38:46,680
බොන්න.

681
00:38:47,260 --> 00:38:47,840
වතුර බොන්න.

682
00:38:48,270 --> 00:38:49,710
ඔයා මට බොන්න දෙන්නේ නැද්ද?

683
00:38:50,340 --> 00:38:51,060
හොඳයි.

684
00:38:51,720 --> 00:38:52,720
මම එහෙනම් බොන්නේ නැහැ.

685
00:38:53,740 --> 00:38:54,900
මම ගිහින් නිදාගන්නම්.

686
00:38:56,300 --> 00:38:56,800
නිදි...

687
00:38:58,940 --> 00:38:59,840
මම නිදාගන්නම්...

688
00:39:00,770 --> 00:39:01,510
ඔබේ ඇස් වසාගෙන සවන් දෙන්න.

689
00:39:02,630 --> 00:39:03,330
මම ඔයාට දෙයක් කියනවා.

690
00:39:03,740 --> 00:39:04,950
ඒක කියන්න එපා.

691
00:39:05,810 --> 00:39:07,130
මම මුලින්ම කියන්නම්.

692
00:39:10,140 --> 00:39:11,180
මම ඔබෙන් ඇසුවෙමි

693
00:39:12,020 --> 00:39:13,360
ෂාඕ මෙනවිය සමඟ විවාහ වීමට

694
00:39:13,990 --> 00:39:14,780
ඔබේම යහපත සඳහා.

695
00:39:15,690 --> 00:39:17,100
ඔබ උපයන මුදල්

696
00:39:17,860 --> 00:39:19,240
මගේ ණය ගෙවීමට ප්රමාණවත් නොවේ.

697
00:39:20,220 --> 00:39:21,100
වර්තමානයේ,

698
00:39:21,100 --> 00:39:22,720
ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ විවාහ වීම ඔබට සමාන වනු ඇත.

699
00:39:24,700 --> 00:39:26,320
පොහොසත් නැන්දම්මා සොයා ගැනීම

700
00:39:26,470 --> 00:39:28,320
අපේ පවුලට දැන් අවශ්‍ය එයයි.

701
00:39:29,220 --> 00:39:29,970
ඔබ තවමත් තරුණයි.

702
00:39:30,800 --> 00:39:32,040
මම ඔයාගේ තාත්තා.

703
00:39:32,460 --> 00:39:33,970
ඔබ මා වෙනුවෙන් සිතිය යුතුයි.

704
00:39:37,080 --> 00:39:38,150
ඇත්තටම මම විවාහ වෙනවා.

705
00:39:41,560 --> 00:39:42,510
කා සමග ද?

706
00:39:42,860 --> 00:39:43,430
එනම්

707
00:39:44,500 --> 00:39:45,430
ඔබට වැදගත් නොවේ.

708
00:39:46,660 --> 00:39:47,660
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

709
00:39:48,290 --> 00:39:49,000
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා විතරයි

710
00:39:50,280 --> 00:39:51,700
ඔබට දුරස්ව සිටිය හැක

711
00:39:52,350 --> 00:39:53,130
මගේ පවුල සහ මගේ ජීවිතය.

712
00:39:55,290 --> 00:39:57,200
මම-මම කරන්නේ නැහැ.

713
00:39:58,510 --> 00:40:00,260
නමුත් ඔබ එය පැහැදිලි කළ යුතුයි

714
00:40:00,300 --> 00:40:01,130
ඔබේ එම සහකරුට.

715
00:40:01,870 --> 00:40:03,990
ඔයා මාව බලාගන්න ඕන.

716
00:40:04,120 --> 00:40:05,020
මට ඉවර කරන්න දෙන්න.

717
00:40:05,450 --> 00:40:06,410
මම ඔබට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.

718
00:40:07,440 --> 00:40:08,410
මටත් ඔයාව පාලනය කරන්න බෑ.

719
00:40:09,250 --> 00:40:10,560
ඔයා හරිම සැරයි.

720
00:40:15,110 --> 00:40:16,020
හොඳින් සවන් දෙන්න.

721
00:40:17,670 --> 00:40:18,550
මට ඔයාව බලාගන්න පුළුවන්.

722
00:40:19,810 --> 00:40:21,220
ඒත් ඔයා මගේ අම්මට හොඳ වෙන්න ඕන.

723
00:40:23,660 --> 00:40:25,590
මම ඔයාගේ අම්මට හොඳ නැද්ද?

724
00:40:25,620 --> 00:40:27,050
එය ඔබම දන්නවා.

725
00:40:30,150 --> 00:40:30,640
එක දෙයක් විතරයි.

726
00:40:32,010 --> 00:40:32,690
මගේ ජීවිතය,

727
00:40:33,830 --> 00:40:34,460
සහ මගේ පවුල,

728
00:40:35,580 --> 00:40:36,660
ඔබට ඔවුන් අතරට පැමිණීමට අවසර නැත.

729
00:41:00,100 --> 00:41:00,620
ඔයා යනවාද?

730
00:41:03,590 --> 00:41:04,670
වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත.

731
00:41:05,090 --> 00:41:05,820
ඔයා දන්නවා ද

732
00:41:06,400 --> 00:41:08,640
ඔයාගේ තාත්තා එහෙම වෙන්නේ එයා බීලා ඉන්නකොට විතරයි.

733
00:41:10,470 --> 00:41:11,150
ඔහු සන්සුන් වී ඇත.

734
00:41:12,210 --> 00:41:13,350
හොඳයි.

735
00:41:14,310 --> 00:41:14,660
අම්මා.

736
00:41:14,770 --> 00:41:15,320
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

737
00:41:15,800 --> 00:41:16,270
මම නිවාඩු දාන්නම්.

738
00:41:33,550 --> 00:41:35,210
[බීජිං]

739
00:41:38,530 --> 00:41:39,460
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

740
00:41:40,620 --> 00:41:41,070
මෙතන.

741
00:41:44,020 --> 00:41:45,780
ඔයා ආයෙත් ආවේ ඒ ඔයාගේ තාත්තා වෙනුවෙන්ද?

742
00:41:48,500 --> 00:41:49,090
සුපුරුදු පරිදිම.

743
00:41:49,730 --> 00:41:50,300
ස්තූතියි, ලොක්කා.

744
00:42:04,210 --> 00:42:04,980
ඔබ හදිසියේද?

745
00:42:06,080 --> 00:42:07,430
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

746
00:42:08,370 --> 00:42:08,850
සමහර විට තවත් දවසක්.

747
00:42:09,730 --> 00:42:10,670
මගේ සහකරු ප්‍රමාද වී අවදි වෙයි.

748
00:42:11,130 --> 00:42:11,720
මම ඉක්මනින් කෑවොත්,

749
00:42:12,500 --> 00:42:13,050
මට ඉක්මන් කරන්න පුළුවන්

750
00:42:13,050 --> 00:42:13,840
සහ ඇගේ උදෑසන ආහාරය සාදන්න.

751
00:42:15,380 --> 00:42:16,100
පසුගිය කාලයේ කාන්තාව?

752
00:42:19,350 --> 00:42:20,070
එය සැමවිටම ඇයයි,

753
00:42:20,630 --> 00:42:21,300
පුරාවට.

754
00:42:27,830 --> 00:42:28,250
කතා කරනවා ඇති.

755
00:42:28,450 --> 00:42:28,930
පරක්කු වැඩියි.

756
00:42:29,120 --> 00:42:29,810
හරි හරී.

757
00:42:30,040 --> 00:42:31,210
ඔබ නිදහස් වූ විට අපි කතා කරමු.

758
00:42:31,660 --> 00:42:32,450
ඇත්තටම,

759
00:42:32,660 --> 00:42:33,810
මට වැඩිය කියන්න දෙයක් නෑ.

760
00:42:34,740 --> 00:42:36,020
මට බයයි ඔයා කලබල වෙයි කියලා

761
00:42:36,620 --> 00:42:37,540
ඊයේ මොකද වුනේ.

762
00:42:38,460 --> 00:42:38,980
මට පුරුදුයි.